В общем, цитирую сам себя)) Решил, не дождавшись реальных владельцев этой платы, все же купить ее. Купил. Подготовился к нетривиальной процедуре прошивки ее в нужный для работы в DSM "IT-mode", начитался в интернете инструкций по этой процедуре прошивки БИОСа платы и... Вставил в компьютер, она инициализировалась и показала версию прошивки и ревизию и тут я приятно удивился, увидев что она уже прошита в "IT-mode". Что же, прекрасно, но пора подключить к ней пару дисков и попробовать загрузку XPenology. Перезагружаюсь, стартует загрузчик, система грузится, набираю заветный адрес в строке и вуаля - попадаю на страницу входа, вошел, проверил Диспетчер Хранения - все видит, все работает, все отлично. Итог - плату контроллера LSI 9211-i8 с прошивкой "IT-mode" смело можно рекомендовать для многодисковых конфигураций XPenology (DS918+ DSM 6.2.1). Вдруг кому-то эта информация будет нужной и полезной.