Open a command prompt in Windows, type diskpart, list disk will show a list of disks.
Select your USB disk ie select disk 2, then type clean. Then type exit to close diskpart.
You can now format your USB disk, sometimes you have to disconnect the USB disk & reinsert it before you can format it.