Edit: never mind, I am stupid. I downloaded the UEFI image for a device that doesn't use or support it.
I followed the commands line for line, but every time I'm getting the following error:
"Error: symbol 'grub_disk_native_sectors' not found
Have you ever managed to get around it?