Например свой домен. На nas bind в docker с настроенными view - home и world. В этом же docker letsencrypt по dns wild card c dynamic dns update.
На хосте nas - скрипт в кроне который копирует изменившиеся сертификаты из контейнера в приложения и в родной nginx, а так же на удаленный vps.
На хосте NAS 11 приложений в docker (sonarr, radarr, prowlarr, home assistan, vscode и тд). Доступ к web этих приложений в docker через хостовый реверс прокси по реальному хостнейму (https->http). Все приложения поднимаю в контейнерах, через реверс прокси на веб контейнеров удобно.