Salut,
Tu as écrit sur le HDD car si tu refais une clé usb, ça fonctionne toujours (dans mon cas en tout cas).
Essaye en lançant la commande directement dans Putty, puis, tu coupes le PC et essaye le wol.
Si cela ne fonctionne toujours pas, il se peut que ta carte réseau ne corresponde pas à eth0. Essaye eth1.
Utilise la commande ifconfig pour vérifier la config. de tes cartes reseau.
Je vais t'avouer que je n'ai pas cherché pour résoudre ce problème car chez moi, cela a marché directement.
As-tu bien lancé le paquet wol sur les deux adresses mac, l'officielle de ta carte réseau et celle du DSM ?
As-tu vérifié que la commande était bien écrite dans le fichier ?
Georges.