1. Update the bootloader to the minimum version of ARC Loader 23.5.53 or newer
2. Configure bootloader with DSM 7.2
3. Download DSM and go through the migration process with all data saved
Detailed article
https://bafista.ru/kak-obnovit-xpenology-s-dsm-7-1-do-7-2/
I did update with arpl-i18n 23.6.0 bootloader
https://github.com/wjz304/arpl-i18n
The problem is described in this article.
https://williamlam.com/2022/12/heads-up-esxi-8-0-host-client-unable-to-attach-existing-virtual-disk-to-vm.html
This issue also affects ESXi 7.0 Update 3i and potentially other newer releases.
Hello Friend! Use StarWind V2V Converter. (https://www.starwindsoftware.com/starwind-v2v-converter). With it, I loaded the ARPL image (arpl-1.0-beta13.vmdk-flat) into the created virtual machine on ESXi 8.0.