Вот я бы не делал так:
1. настройка дисков и томов разная.
2. подхватиться может система с добавляемого диска, а это в свою очередь может побить существующие разделы
3. ну всё вытекающее из второго...
Ок, а как будет правильно? без переноса данных, ибо много их
а я не знаю как правильно....
по идее правильно сначала мигрировать данные с одного сервера на другой, затем убить все разделы на переносимых дисках (я бы решил это при помощи загрузочной флэшки с акронисом или парагоном), ну и после добавлял бы чистые диски
ещё вариант: если создан гибрид с одним отказоустоем, по идее можно сначала побить один диск (система напишет что повреждена, но данные будут доступны) перенести чистый диск на другой сервер, расширить раздел и переносить данные на него с деградирующего сервера