С созданной флешки можно загружаться в обоих режимах...
Попробуйте на своем компьютере загрузиться с этой флешки в режиме Legacy, такое впечатление что что-то не так с флешкой.
Попробуйте записать какой нибудь другой утилитой, скажем ETCHER https://www.balena.io/etcher#download-etcher
Буквально сегодня ставил 7.2-64551
Загрузчик использовал этот https://github.com/wjz304/arpl-i18n
Модель выбирал DS3622xs+
Все работает "like a charm"!
Это нормально, тут больше ты ничего не увидишь...
Теперь ищи пациента через find.sybology.com или еще лучше скачай Synology Assistant и лови его через нее...