I got this card too. It's a shitty realtek chip + firmware
Try to build this fews weeks ago but no luck....
To be honest I organize a lan party this week end, so I do not have much time to spent on XPEnology for now.
But I promess, next week I try to make a testing with all things listed above
Ok thank you very much,
have a nice weekend