Ciao
da quel che ho capito hai configurato il servizio DDNS con noip direttamente nel nas...ma da quello che capisco non hai configurato il router.. mi spiego:
nel caso tu voglia arrivare al nas dall'esterno devi digitare (in base alle tue indicazioni) http://pincopallino.noip.com:5001 dove pincopallino.noip.com è il tuo indirizzo e 5001 è la porta che DEVI aprire direttamente nel router e instradarlo all'IP (STATICO) del tuo nas.
Consiglio, se il tuo router ha il servizio DDNS, di configurarlo direttamente nel router.
Ciao
f.