Топик стартер как я понимаю хочет что бы ссылка для внешнего доступа к расшаренному файлу была вида
https://fileserver.com:5901/sharing/K4GY3SuFH была без указания порта
на сколько я поизучал этот вопрос - так не получиться, DSM резервирует 443 для своих нужд и никак не получиться переназначить дефолтный порт DSM или Filestation на 443 и 80. Вроде это было возможно в DSM 5 или 6.
Вернее на роутере вы можете пробросить 443 на 5901 как в примере и из вне люди смогут так заходить, но ссылка будет генериться все равно как 5901( или ваш)
Ни обратный прокси ни сертификаты эту проблему не решат.
https://kb.synology.com/en-ca/DSM/tutorial/What_network_ports_are_used_by_Synology_services
вероятно можно это в drive сделать - Synology Drive Server 80 (link sharing), 443 (link sharing)
но это если не используется Mail Station80 (HTTP), 443 (HTTPS) и Photo Station, Web Station80 (HTTP), 443 (HTTPS)
и еще
https://kb.synology.com/ru-ru/DSM/tutorial/How_do_I_assign_network_ports_for_my_Photo_Station
возможно если их в фотостейшн переназначить то они освободятся под filestation?
ну и вот в довесок
https://gist.github.com/hjbotha/f64ef2e0cd1e8ba5ec526dcd6e937dd7