По поводу плохой скорости по сети подключенных накопителей:
Установил DSM 7 на proxmox + Мини-ПК GK3V, процессор n5105. (По скриптам из этой темы).
Подключил ноутбучный HDD как каталог + зачем-то отформатировал его сначала в ext4. Получил тормоза при скачивании с этой папки по сети.
Пере - подключил ноутбучный HDD как LVL-Thin. И специально никак не форматировал. После этого тормоза при скачивания с NAS пропали.
Может кому-то поможет.
У меня все заработало, Спасибо автору темы и сообществу