Скорее всего криво работает модуль сетевой карты, сам с таким столкнулся на (DS3617xs) DSM7.1.1 с ARPL. Была скорость чтения ниже скорости записи в 3 раза, по умолчанию модуль был r8169, когда поменял на r8168 скорость стала одинаковой, но с переходом на DSM7.2(ARPL-i18n) все повторилось и скорость чтения упала, пока разбираюсь методом тыка. (мать Biostar J3160NH - Intel Celeron J3160)