Из-за того, что у Let's Encrypt 30 сентября 2021 г. "протух" сертификат его intermediate CA, а нового в базе нет, на DSM 6.2.3-25426 Update 3 и более старых могут наблюдаться проблемы с валидацией сертификатов ssl, HTTPS и т.п. В частности, будут проблемы с добавлением/доступностью/установкой пакетов из репозитория SynoCommunity. Для решения проблемы нужно заменить файл с базой корневых сертификатов на актуальный, например так: В более новых версиях DSM проблема  скорей всего уже