ESXi wird mit der CPU wahrscheinlich keine Freude. Sataportmap kannst Du bei dem Board auf "1" stehen lassen.   Im Board sitzt eine onboard NIC mit RTL8111GR. Der Chip ist eher suboptimal bzw. wird nicht immer erkannt. Alternative, die immer funktioniert, sind Intel Pro 1000 Karten. Gibts gebraucht für sehr wenig Geld.   Übrigens: (klassisch) zukunftssicher ist XPEnology nie, das steht auch in der von Dir genannten Anleitung 😉