I'm contemplating migrating moving my baremetal install on an HP Gen8 Microserver to ESXi (ESXi because I use it at work and am more familiar with it than Proxmox).
It seems pretty simple: just replace the xpenology USB boot stick I'm currently using with an ESXi boot stick, create a VM for DSM with a virtual boot image, pass through the existing disks and boot it up. DSM will do the "I've detected disks from another server, do you want to migrate?" thing, and I'm done, right?