Ich hatte kein laufendes System.
Ich habe zusätzlich ein echtes SynologyNAS mit DSM 5.1 und wollte so den Connect nutzen. Daher habe ich mich für den Install mit DSM5.1 entschieden. Nach einem Neustart funktioniert alles wieder, auch der Zugriff auf die Shares,w as in den englichen Post, so weit ich geschaut habe, nicht mehr gegeben ist.