Друзья спасибо за быстрый отклик. Пока не сильно понимаю в чём дело, но это уже дело десятое. Разберусь. Коротко, подкидываешь ссыль в Transmission, он начинает сразу качать и попутно оживает DS. На родной железяке Synology, проблем с DS вообще никогда не было. Пока покачаю так, поковыряю настройки, там видно будет.