ну вот. на всякий случай для тех, кто столкнётся.
Установил Synology Photos. Удаленно можно не только смотреть видео, но и скачивать. Чтобы заработали миниатюры нужно вкатить кодеки AME. Вкатить их можно валидной парой сн+мак, либо обходным путем: https://t.me/xpenology_ru/29399.
Мой путь - установка валидной пары, заодно quick connect заработал.
Потом индексация. У меня она длится уже 2-ы сутки. Но миниатюры появляются.
Вот так.