Bonsoir Nicoueron et merci de ta réponse.
Bon déjà il semble que je me sois pas gouré de catégorie pour poster 😅...
Excuse moi si j'ai manqué de clarté dans mes propos, je suis encore novice en virtualisation et en virtualisation de synology donc je peux parfois dire des choses qui seront un non sens ou au contraire une évidence pour des personnes plus habituées à ces pratiques.
Il n'empêche que tu as répondu a la plupart de mes questions, je vais donc suivre tes recommandations et attribuer la gestion du raid à dsm dès que j'aurais trouvé sur le forum un tuto concernant le remplacement de disques👌.
Merci encore pour ton aide.