Wow, quite a challenge
Yes, I have a PC with no use and nice specs.
Bought a domain, configured debian server to host the website, run mail server and using the domain redirecting to the DSM as well.
Little home project.
I want to change the setup and what you've brought up is really interesting.
What would you suggest to do in this case ?
And what do you mean run in containers, ESXi ?
Change everything to WSL2 and run all in containers ?
Btw, thanks for the detailed answer