Спасибо!
После подключения скрипта обновление до DSM 6.2.3-25426 Update 3 прошло в автоматическом режиме. Поскольку обновиться автоматически до DSM 6.2.4-25554 не предлагает обновил вручную. Ошибок так же как и при установке DSM 6.2.4-25554 с 0 не вышло но после перезагрузки поведение такое же... Система перезагружается, загрузчик выглядит штатно но хранилище не работает.