Le problème concernant la lecture réseau ne vient pas de Samsung mais du fait qu'il accède à des ressources réseau en DLNA, qui est très limité :
Le DLNA ne supporte que certains "profils", comprendre des combinaisons strictes de container, codes, débit et resolution
https://gxben.wordpress.com/2008/08/24/why-do-i-hate-dlna-protocol-so-much/
(Desolé c'est une des premières ressources que j'ai trouvé pour illustrer mon propos, c'est en anglais )
Globalement le dlna à été implémenté à l'époque du divx et ça ne fait pas correctement le reste