Yes, you can run those scheduled checks. But in DSM, it will be blank page with SMART results.
As i read somewhere, it's problem of driver or DSM. It can't get data somehow. Also it all tested on 6.1.7 version of DSM.
Now i'm using 4 SATA disks and without any HBA. Works flawlessly.