hola, yo llevo 1 semana cacharreando con el nas, lo he instalado en este equipo:
Gigabyte H55N-USB3 1156/DDR3/Mini-ITX
Kingston DDR3 4Gb PC1333 HyperX 2X2G CL9
Intel Core i3 550 3.20GHz 1156 BOX
con un disco de 2 teras. el xpenology en un usb de 1 gb.
me pasó lo mismo que a ti y fue por instalar la versión 6 de dsm, y al no poder montar volumen me dió por leer y por lo que vi sólo funciona con la 5.2, lo reinstalé con la 5.2 y perfecto sin problema hasta hoy....
Tengo instalado DSM_5.2-5644 Update-5 para emular un DS3516Xs.
espero sea tu problema.
saludos