Gehen bei Dir die Platten einzeln in den Standby zu schalten?
Lt. Wiki - keine Ahnung ob das aktuell ist - gehen nur alle oder keine.
Ich konnte das auch nicht ordentlich mit hdparm -Y testen, da ich Befehle wie blkid oder lsblk auf DSM vermisse.
Aufgrund des nicht realisierbaren HDD Standby bin ich wieder zurück zu OMV, wobei mir DSM eigentlich äußerst gut gefällt, muss ich gestehen.