Решение нашел тут для 3617.
Все завелось. Попробовал и с веба и стелефона с приложения. Все арбайтен. root не нужен, просто идем по ssh далее ко всем командам добавляем sudo.
Для тех кто в англицком не силен маленький ман:
1. Открываем доступ по ssh. (С веба, Панель управления -> Сеть -> слева прокручиваем до Терминал и SNMP. Ставим галочку на "Включить SSH"
2. Берему pytty коннектимся по ssh на свой ип наса. Логинимся от админа с паролем.
3. В строке пишем:
sudo wget https://raw.githubusercontent.com/likeadoc/synocodectool-patch/master/patch.sh
sudo chmod +x patch.sh
sudo ./patch.sh -p
(там будет выбор выполняем и 1 и второй пункт)
4. Выходим их колнсоли, выключаем доступ по ssh. Вуаля - все работает.
Делал все на DSM 6.2.3-25426 Update 3 DS3617xs