Ну вы не правы...... Вариантов описано много, в том числе и мною.....
Если есть опасения, то советую потренироваться на стороннем харде, ну а так, обновление простое и уже пройдено много раз.
Берёте флешку, пишите новый загрузчик 1.03b , правите его под себя
Загрузчики: https://mega.nz/#F!yQpw0YTI!DQqIzUCG2RbBtQ6YieScWg!7AoyySoS
Делаете резервную копию настроек, это там же, где обновление. Потом из неё восстановите настройки, если что то не так пойдёт
Скачиваете себе файлы DSM под свою версию. Сначала релиз
https://archive.synology.com/download/Os/DSM/6.2.3-25426
Потом апдейт
https://archive.synology.com/download/Os/DSM/6.2.3-25426-3
Обновление до релиза - только вручную
Апдейт можно обновить через панель
Вставляете флешку, запускаете загрузчик и далее вам будут предложены Миграция и Восстановление. Дальше всё интуитивно понятно. Вроде бы и всё....
Ну вот где то так или около того ....))))