Yo creo que tienes dos opciones. La segunda es más aconsejable desde el punto de vista de la seguridad.
1.- Más o menos, lo que dice ese video. Habilitar el acceso SSH al usuario root:
- Establece contraseña del usuario admin. Esa misma contraseña debe ser la de root.
- SSH como admin y ejecuta sudo -i Pon la contraseña de admin. Y pulsa intro.
- Introduce synouser --setpw root ppppp Donde ppppp debe ser la contraseña de admin. No vale otra.
- Ejecuta cp -p /etc/ssh/sshd_config /etc/ssh/sshd_config.orig && sed -i 's/\#PermitRootLogin prohibit-password/PermitRootLogin Yes/g' /etc/ssh/sshd_config
- Reinicia.
El usuario root ya debería poder entrar SSH con la contraseña de admin.
2.- Mediante elevación de sudo en shell de WinSCP del usuario administrador.
- SSH como admin y ejecuta sudo -i Pon la contraseña de admin. Y pulsa intro.
- Ejecuta cp -p /etc/sudoers /etc/sudoers.orig && sed -i 's/.*administrators ALL=(ALL) ALL/%administrators ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL/g' /etc/sudoers
- En la sesión guardada de WinSCP, avanzado: Campo shell, estableces sudo -i -u root y en el campo usuario pones el usuario admin.